撤回權

最後更新：2026年7月2日 · 本文為德文原版之禮貌性翻譯，如有歧義，以德文版本為準。

撤回權

若您為消費者（德國民法典 (BGB) 第13條），您有權於十四天內、無須說明理由， 撤回購買 Argo 授權或 Argo 訂閱之契約。撤回期限自契約成立之日起算為十四天。

您購買行為之契約相對人為我方經銷合作夥伴 Paddle，其以記錄商戶（Merchant of Record） 身分行事（具體之 Paddle 集團實體將於結帳時及訂單確認信中顯示，通常為： Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom）。因此，若您欲行使撤回權，須以明確聲明（例如電子郵件， 或透過 Paddle 買方入口網站 https://www.paddle.net） 通知Paddle您撤回契約之決定。您得使用隨附之撤回權範本表格，惟非強制要求。 若您向我方（Mika Franke, Essener Straße 3, 06846 Dessau-Roßlau, Germany, info@agent-argo.com）發出撤回聲明，我方將迅速將其轉交 Paddle；於此情形下， 於期限屆滿前寄出聲明，即已符合期限要求。

只要您於撤回期限屆滿前，寄出行使撤回權之聲明，即視為已遵守撤回期限。

撤回之法律效果

若您撤回契約，我方將於收受您撤回通知之日起至遲十四天內，無不當遲延地返還您 因該已撤回契約所支付之全部款項。除非與您另有明確約定，退款將使用您於原始交易 所採用之相同支付方式；於任何情形下，您均不會因此項退款而被收取任何費用。 退款由 Paddle 處理。

撤回權之消滅

就非以實體媒介提供之數位內容供應契約而言，依 BGB第356條第5項規定， 若契約履行係於您符合下列條件後開始，則撤回權歸於消滅：

1. 您已明確同意契約履行得於撤回期限屆滿前開始，並且
2. 您已確認知悉，一旦契約履行開始，該同意將導致您喪失撤回權，

且您已收受契約確認。該同意及確認係於結帳流程中取得。

撤回權範本表格

（如您欲撤回契約，請填寫本表格並寄回。）

— 致：Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, United Kingdom，或透過買方入口網站 https://www.paddle.net （或致：Mika Franke, Essener Straße 3, 06846 Dessau-Roßlau, Germany, info@agent-argo.com ——我方將把撤回聲明轉交 Paddle）：

• 本人／我們（*）茲聲明，撤回本人／我們（*）就購買下列商品（*）／ 接受下列服務（*）所訂立之契約
• 訂購日期（*）／收受日期（*）
• 消費者姓名
• 消費者地址
• 消費者簽名（僅於以紙本形式提交本表格時需要）
• 日期

（*）請刪除不適用者。